八重山毎日新聞社

　囲碁や将棋で「ＡＩ（人工知能）が人に勝った」と報じられることがある。ところが、日常生活で人がＡＩに勝っても特に報じられない▼実は取材時のインタビューをＡＩに委託した。主に文字起こしを手伝わせている。もともと取材は、ＩＣレコーダーで会話を録音しながら要点を紙にメモして、いかにも重要そうなフレーズを注意深く聞く。音声を聞き直さなくても記事は書けるものだが、長いインタビュー取材だと疲れも出てくる▼ＡＩの場合は、録音と同時に文字起こしが始まる。相手の言葉と並行してスマートフォンの画面に文字が浮かび上がる。思わず「がんばれ」と応援したくなる▼いちおう、ＡＩ文字起こしには難点がある。長い組織名を簡略化した表現は正確に反映されないし、単純な聞き違いもある▼あるときＡＩは、海保の取材で「中夜問わず監視する」と記した。記事を出稿するとデスクが「昼夜では？」と言うので確認すると、「昼夜」が正しかった（ご迷惑をおかけしました）。これは校閲力で人がＡＩに勝った瞬間と言える▼ＡＩは指示通りに動いて仕事も早いが、インターネットを経由して働くため、回線が混雑したり「圏外」になるとペースが落ち、凡ミスも出る。ＡＩとのつきあいは、つかず離れず適切な距離で。（玉津盛昭）